That looks like some sort of disperser. If the bike was previously used for racing and needed a quick refuel, that thing looks like it would spread the fuel, the part you hold in the vid would go inside the refueling nozzle. It also looks as though it may have gone brittle over time, so it may have been flexible when it was put in but obviously no longer is.