After topping up the forks, as you say, [very] gently compress and release them a few times, before taking the level measurement.
In all honesty, suspension isn't really my strong point. Luckily I will get mine done by "Suspension Steve" at HEL Suspension when my restoration gets to that point!
_________________
Andy.
NSR-WORLD.COM
Please keep all responses to Forum posts on the Forum so that others may benefit.
Please DO NOT PM me for technical advice. My time is precious, and you will probably receive a faster response on the Forum anyway.
Check us out on Facebook! Please "like" our page!