Changing the electronics to MC18 will indeed be a big job. Even the PGM-I from the 1988 model is significantly different to the MC16, so really I think it's best to try and find/repair the MC16 CDI.
Let us know what happens when you swap the CDI's over. Does the misfire move to the other cylinder?
_________________
Andy.
NSR-WORLD.COM
Please keep all responses to Forum posts on the Forum so that others may benefit.
Please DO NOT PM me for technical advice. My time is precious, and you will probably receive a faster response on the Forum anyway.
Check us out on Facebook! Please "like" our page!