Hi,
As Andy mentioned, T2 Racing in Japan sell float valve seats but they also provide a service whereby they would change them for you if you sent your carbs which isn’t easy in your case.
There is a very useful video on YouTube “ fix a lawn tractor that floods, Briggs and Stratton carburettor repair video.
Was considering changing mine till I found out the cause was a damaged float valve tip.
Good luck.