The text is correct but the diagram is incorrect. The cut out/notch should face the engine.
_________________
If I have to take the carbs off once more...