Poul,
Forum PM's don't have the capabilities to be "emailed" from the PM system. I have turned off the "email from forums" to reduce any spamming that could happen from it, as well as reduce any risk of my domain (nsr250.net) to be marked as a possible spam domain, or any other legal issues that could arise from it due to personal emails being sent from it that are not in my control.
Thanks,
_________________
Charles Gallant