If I was doing it, I'd screw in a collar to leave a smooth hole with a ring groove machined into it near the bottom in both front and rear, then use pip pins to hold the tank down.
_________________
MC21SP Plaything
BMW F800GS Bumblebee
Triumph 9551 Daytona Big boys toy
FJ1100 Sporting relic
GTS1000 oddball