Hey Andy, you're right about those Irish blokes.
One of my old mates in the UK was Irish, and the only way I could ever understand him was to go down the Irish pub with him and get sloshed. Then I could understand them all, and could even laugh at the "what's that English git doing in our pub?" comments.