What it all boils down to is...... Who's going to spend all the time doing it?
It takes hours and hours to translate the Manuel from japanese to English. and as soon as its done it will be robbed and posted all over the web
So until a Japanese/English scribe comes along who is willing to put in hours of his/her time for no reward, or even acknowledgement i can't see it happening.