Don't thread the swingarm, you could potentially cause a crack!

You need to use an insert, which will only involve you drilling a round hole.
_________________
NSR300R - Why did i ever have a 250...