You can buy a speedo converter.
They screw on the back of the clocks and the gears inside change the readout into mph.
Clever eh!!!
I don't think they list for the NSR250 but most honda's are the same. Mine is off a NSR125. They cost about £30 just put in a search.