Any Honda dealer can order any part. If they told you that its because they cant be bothered. Go to another dealer.
Get the part number off the online parts manual and take that in. Its only a nut, they have no idea what bike its off.
_________________
If I have to take the carbs off once more...