The one I have, has two grey plugs, so the unit sits in line to the loom, then another one which connects to the rear brake light lever wire connector to provide power.

That help?
_________________
MC21SP Plaything
BMW F800GS Bumblebee
Triumph 9551 Daytona Big boys toy
FJ1100 Sporting relic
GTS1000 oddball