If you've managed to prise the seal out then there is no reason to remove the engine cover.
_________________
If I have to take the carbs off once more...