lol
I did the same thing the first time disassembling that side of the motor.
Thankfully I didn't have much difficulty getting it back together.
The return spring does rest on the casings at 6 o'clock.
Have you gone over the parts manual to make sure you have the springs and washers in the correct place?
I'm sure you'll suss it, post up some pics if you're still having trouble.