That's the correct type of battery, it's been used for the last 20 odd years so don't worry about the lean angle, unless you've got some strange bike that leans it more than what it should

They are a sealed lead acid battery, so in theory you "never" have to top up the electrolyte.