My apologies.

It was early and I hadn't had enough caffeine.

My reasoning was that we had a bike built by a Thai dude many moons ago and by mistake he fitted the 18 nozzle to the 21 carbs and it suffered exactly the same symptoms. However, as Andy says, maybe the specifics should be covered in the correct area of the forum.