Could be that the bottom cylinder gasket (front or rear) has been leaking coolant into the crank case. Would certainly explain the rust.