That looks pretty deep, though its hard to tell from photos.

You could try some extra sealant in there, but make sure it's just a light smear or the head won't seal and you'll end up pressurizing the water system and spraying the bike in coolant!

Do NOT be tempted to just torque the nuts down, its pretty easy to strip the threads in the barrel, or crack the casting completely.