kneewall49 wrote:Pbekkerh,

I'm very impressed and thankful for all the effort that you have done, however all that effort is effected by a couple of errors that presumably can be fixed with a bit of HTML editing.

I have recently picked up a nice magazine, DVD and hot up notes while at the motegi museum but they are all Japanese naturally. It would be a big effort to translate, so I understand your valuable input.

Can you make the changes to make your work 100% useful?

Thanks

You must thank Charles and Andy, they set up this site and the parts manual. And Andy had the repair manual translated and put together.

It not so much the editing of HTML, its the work trying to find the errors. I believe Honda made the English translation but with errors in translation and drawings.

I think the simplest way is to copy the Japanese pictures and paste them into the English manual, instead of the pictures in that manual but it sounds like Andy is onto it (see above)

There's also this nice book. Title is in English but the whole text is in Japanese and hasn't been translated yet but even if there should be some tips there, the accumulated knowledge and practical experience of people on this site, by far supersedes what you could gain from the book.

_________________
Poul
"If Life Gets Boring, Risk It!"
MC21SE, KISS box
MC21SP, HRC box, racing loom