So the end nut is on the left side of the bike as you sit on it? I am pretty sure that when i took the bike apart (granted it was a while ago now) I took the nut off on the right side and pulled the axel out through the left side.
This would also be consistent with the PC800 I parted out a couple years ago, which had a similar style front axel.
By the way, this is for a MC21 SP/SE (but no Magteks)
Curifor