Open the radiator cap and look if there are bubbles in the fluid when you rev it . If it is blowing bubbles then there is a leak . It does look like a leaking head gasket