I would recommend a gear oil rather then an engine oil meant for a 4-stroke (which also lubricates the gearbox).
Motul makes a decent gear oil (Gear Competition 75W/140 or Gearbox 80W90). I have also used Rock Oil Lite Gear Oil and Redline shockproof lightweight gear oil with good results.