Tere are reed valves, so one cylinder can't suck mixture from the other.
With a large aperture for air to rush in to theairbox, I'm not sure I believe that one cylinder can starve the other of air. Maybe in the original restricted setup, but once you've opened up the intake both could be on the intake stroke and they'd still get enough air.