Hi Krull/Rhyshrc,
Check your carb slides that both the left and right slide is opening the same. If not adjust with the screw located between the two carbs.
Also check slow/idle jets as these might be blocked. Once the main jet gets closed by the needle then it runs on the idle jet, if that is blocked then one cylinder will die.
Also check float levels.
Cheers,
Mario