Is it not item 14 on the rs250 parts list?
Its just a female rose joint though, readily available in a multitude of lengths and sizes and easily obtainable for a couple of quid of a certain auction site. You need to know your thread size, length and internal diameter of the rod end.
Nice rear sets by the way