I was only asking if it would be being done at some point not saying someone is doing it.
Think it would be popular if it was made available. Thats all i was thinking.
I know i'd be up for one.
This has been discussed for so many years... To be honest I can't really see the point, and probably why you don't see everyone jumping to get a translation made. It's not difficult to see what's going on in the workshop manual, and I can't say I've come across any aspect that's had me scratching my head, as you have all of your torque settings and even when to use special tools, or fabricate your own, or replace items with new. The workshop manual, combined with the parts book, has more than enough information for you to strip and rebuild your bike from the the bolts up. _________________ NSR300R - Why did i ever have a 250...
i have a copy of a translated workshop Manuel i think it for a MC-21. i forget where i got it from.
there was a MC18 copy around once. Never seen a MC21 _________________ Poul
"If Life Gets Boring, Risk It!"
MC21SE, KISS box
MC21SP, HRC box, racing loom
maxim wrote:This has been discussed for so many years... To be honest I can't really see the point, and probably why you don't see everyone jumping to get a translation made. It's not difficult to see what's going on in the workshop manual, and I can't say I've come across any aspect that's had me scratching my head, as you have all of your torque settings and even when to use special tools, or fabricate your own, or replace items with new. The workshop manual, combined with the parts book, has more than enough information for you to strip and rebuild your bike from the the bolts up.
Thats not really what i'm saying (nothing wrong with what online manual says) i just like to have a manual on hand. Makes good night time reading. I suppose i'm just old fashioned.
What it all boils down to is...... Who's going to spend all the time doing it?
It takes hours and hours to translate the Manuel from japanese to English. and as soon as its done it will be robbed and posted all over the web
So until a Japanese/English scribe comes along who is willing to put in hours of his/her time for no reward, or even acknowledgement i can't see it happening.
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot vote in polls in this forum You cannot attach files in this forum You cannot download files in this forum